Changes:

* Fixed quite a few implementation bugs in FluidVolumeUtil.interactWithTank
